.lang-switcher {
  position: relative;
  display: inline-block;
  flex: none;
}

.lang-current {
  appearance: none;
  border: 1px solid rgba(13, 79, 85, 0.2);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.7);
  border-radius: 999px;
  padding: 0.36rem 0.5rem;
  cursor: pointer;
  line-height: 0;
  transition: background 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
}

.lang-current:hover,
.lang-current:focus-visible {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
  outline: none;
  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(13, 79, 85, 0.25);
}

.lang-current svg {
  display: block;
  width: 20px;
  height: auto;
  border-radius: 2.5px;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.08);
}

.lang-options {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 6px);
  right: 0;
  min-width: 9rem;
  background: #fff;
  border: 1px solid rgba(13, 79, 85, 0.15);
  border-radius: 0.75rem;
  padding: 0.35rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.15rem;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transform: translateY(-4px);
  transition: opacity 0.15s ease, transform 0.15s ease, visibility 0.15s ease;
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(0, 0, 0, 0.12);
  z-index: 100;
}

.lang-switcher.open .lang-options {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(0);
}

.lang-option {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.55rem;
  width: 100%;
  background: transparent;
  border: none;
  border-radius: 0.5rem;
  padding: 0.4rem 0.55rem;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  color: #0d4f55;
  text-align: left;
  transition: background 0.12s ease;
}

.lang-option:hover,
.lang-option:focus-visible {
  background: rgba(13, 79, 85, 0.08);
  outline: none;
}

.lang-option.active {
  background: rgba(13, 79, 85, 0.12);
}

.lang-option svg {
  width: 20px;
  height: auto;
  border-radius: 2.5px;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.08);
  flex: none;
}

.lang-option span {
  white-space: nowrap;
}

body.translating .app-shell {
  opacity: 0.82;
  transition: opacity 0.2s ease;
}